الهندسة الجيولوجية في الصينية

• 地球工程
• 地质工程

• "الجيولوجيا الهندسية" في الصينية    地质工程
• "الهندسة البيولوجية" في الصينية    生物工程
• "شعبة الهندسة والتكنولوجيا" في الصينية    工程和技术司
• "المنظمة الدولية للتكنولوجيا البيولوجية والهندسة البيولوجية" في الصينية    国际生物技术和生物工程组织
• "النظام الأساسي للمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    国际遗传工程和生物技术中心章程
• "المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    国际遗传工程和生物技术中心
• "الجيوديسيا الهندسية" في الصينية    几何大地测量学
• "جامعة الهندسة والتكنولوجيا (لاهور)" في الصينية    拉合尔工程技术大学
• "جيولوجيا هندسية" في الصينية    工程地质学
• "مهندس بيولوجي" في الصينية    生物工程师
• "هندسة الجينات" في الصينية    遗传工程
• "قسم هندسة وتكنولوجيا الأغذية" في الصينية    食品工程和技术科
• "العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات" في الصينية    理工科
• "قالب:هندسة جيوتقنية" في الصينية    大地工程
• "مجلس أكاديميات العلوم الهندسية والتكنولوجية" في الصينية    工程技术科学院理事会
• "تصنيف:جمعية لندن الجيولوجية" في الصينية    伦敦地质学会
• "علوم الهندسة" في الصينية    工程学
• "مسح كندا الجيولوجي" في الصينية    加拿大地质调查委员会
• "هندسة الهوية" في الصينية    换牌工程
• "الجيولوجيا الفلكية" في الصينية    天文地质学
• "المعاهد الهندية للتكنولوجيا" في الصينية    印度理工学院
• "تصنيف:المعاهد الهندية للتكنولوجيا" في الصينية    印度理工学院
• "رابطة تكنولوجيا الأجسام الصلبة التابعة للمجلس المشترك لهندسة الإلكترونيات" في الصينية    jedec固体技术协会
• "الجمعية الدولية لتعليم الهندسة" في الصينية    国际工程教育学会
• "الهندسة البحرية" في الصينية    海洋工程
• "الهندسة الحرارية" في الصينية    热力工程  热工学

• أثر الهندسة الجيولوجية على المرأة الريفية
  地球工程学对农村妇女的影响
• وأعرب بصفة خاصة عن القلق إزاء الأنشطة الجديدة والمستجدة مثل أنشطة الهندسة الجيولوجية في المحيطات.
  与会者对地球工程等新的和新出现的海洋活动表示特别关切。
• الهندسة الجيولوجية قضية ناشئة جامعة تضم في إطارها عدداً من الأنشطة الهامة الآخذة في التبلور.
  地球工程是一个新兴的伞式问题，其中包括一些重要的发展活动。
• وعلاوة على ذلك، فإن درجة الفهم لهذا العلم وإدارة هذا الكم من أنشطة الهندسة الجيولوجية الكثيرة، هي أيضاً ضعيفة للغاية().
  此外，对这门科学和许多地球工程活动的管理也知之甚少。
• وأشار مشارك آخر إلى إمكانية وجود فجوة في إدارة الهندسة الجيولوجية ذات الصلة بالمناخ.
  另一名小组成员提出，在治理与气候有关的地球工程方面，可能存在差距。
• وأشار تحديدا إلى الهندسة الجيولوجية والنظم الإيكولوجية الهشة في أعماق البحار واللدائن البحرية باعتبارها أهم القضايا الناشئة.
  他列举了地理工程、脆弱的深海生态系统和海洋塑料等新出现的最重要问题。
• في هذه الفترة المتسمة بالبحث والتطوير التكنولوجي اللذين لم يسبق لهما مثيل، تكتسب الهندسة الجيولوجية أسبقية بوصفها حلا لأزمة المناخ.
  在如今这一前所未有的技术研究与发展时期，地球工程学正在成为解决气候危机的优先方案。
• وثمة جدوى لبعض التكنولوجيات المقترحة في مجال الهندسة الجيولوجية (مثل إدارة الأشعة الشمسية وإزالة ثاني أكسيد الكربون) إذا أمكن تنفيذها.
  提出的一些地球工程技术(如太阳能辐射管理和二氧化碳清除)如果能够实现，将变得非常重要。
• وبوجه عام، فإن الهندسة الجيولوجية هي التغيير المتعمد على نطاق واسع لنظام المناخ العالمي بهدف التخفيف من الآثار الناجمة عن تغير المناخ().
  一般来说，地球工程是指为减轻气候变化的影响而对全球气候系统进行有意的、大规模的改变。
• وعلاوة على ذلك، فإن العديد من نُهج الهندسة الجيولوجية المقترحة يسعى إلى التخفيف من الأعراض الناجمة عن تغير المناخ دون معالجة السبب الجذري للمشكلة، ألا وهو الاعتماد المفرط على الوقود الأحفوري().
  此外，提出的很多地球工程办法试图缓解气候变化的症状，而没有触及问题的根本原因，即过渡依赖化石燃料。